The Past Within – Nintendo Switch 公式リリーストレーラー [日本語字幕]

『The Past Within』がNintendo Switchで配信開始

日本語リンク：https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000048418.html
（または直接マイニンテンドーストアで『The Past Within』を検索してください）

この素晴らしいリリースを記念して、7月12日までニンテンドーeショップにて40%オフでご購入いただけます。

Rusty Lakeの最も野心的なプロジェクトの1つである『The Past Within』が、Rusty Lakeのゲームで初めてNintendo Switchで発売されることになり、私たちは胸を躍らせています！

皆さまの多大なるご支援に心から感謝いたします！️

P.S. 『The Past Within』のSwitch版はクロスプラットフォームでもプレイできます（例えば、一人がモバイルやノートパソコンで、もう一人がNintendo Switchでプレイすることも可能です）。

このリリーストレーラーは、紙面のアイデアから、素晴らしいチームの協力と才能によって、このような素敵な作品に仕上がり、私たちは非常に満足しています。最高の仕事をしてくださった関係者の方々には感謝の気持ちでいっぱいです！

公式トレーラーのクレジット：

監督：Sophie van de Pol
撮影監督：Junior Hoyng、Niklaas Hoyng (Hoyng Images)
俳優 Rozemarijn Elisa、Yaron Mesika – Granot
美術監督・衣装：Eddy van der Laan (Atelier Clement)
カラリスト：Jeroen Roodnat (Jeroen Inc.)
編集：Junior Hoyng、Sophie van de Pol
音楽作曲：Victor Butzelaar
サウンドデザイン：orick Bronius、Giliam Johannes Spliethoff (Driftwood Audio)
プロデューサー：Robin Ras (Rusty Lake)
エグゼクティブ・プロデューサー：Robin Ras、Maarten Looise (Rusty Lake)
Special thanks：Andreea Bosgan、Martijn van Buul、Julia Popova、Luuk Waarbroek
撮影場所：A Lab (オランダ・アムステルダム)